Şifremi Unuttum

Rusya’da Kırım-Kongo Kanamalı Ateşi Tırmanıyor: 38 Olgu ve 2 Ölüm

Russia: 38 cases of Crimean-Congo Fever in Rostov region, 2 deaths

 

On the Don 38 people became ill with fever Crimean

Text: Elena Melikhova ( Rostov-on-Don )

08/26/2013

In the Rostov region recorded 38 cases of Crimean-Congo hemorrhagic fever. In two cases, people died.

According to Rospotrebnadzor in the Rostov region, the victims were residents of ticks and Peschanokopsky Kagalnitskaya areas. In all cases of infection were recorded in 17 localities in the region.

It is worth noting that the ticks are carriers not only Crimean-Congo hemorrhagic fever, but other dangerous diseases. So, in four cases, they infected Donetsk borreliosis, three – leptospirosis, and recorded four cases of West Nile fever. All in all health facilities about the bite of ticks applied from the beginning of the year 6344 people, which is 26 percent higher than last year’s figures.

Rostov epidemiologists remind: ticks can be deadly to humans. The symptoms of possible diseases that should alert after a meeting with the parasite are fever, fatigue, feelings of tension in the muscles, especially in the calf, and headache.

На Дону 38 человек заболели крымской лихорадкой

 

 

Текст: Елена Мелихова (Ростов-на-Дону)

26.08.2013, 12:18

В Ростовской области зарегистрировано 38 случаев заболевания крымской геморрагической лихорадкой. В двух случаях людей спасти не удалось.

По сообщению управления Роспотребнадзора по Ростовской области, жертвами иксодовых клещей стали жители Песчанокопского и Кагальницкого районов. Всего же случаи заражения зафиксированы в 17 населенных пунктах региона.

Стоит отметить, что клещи являются переносчиками не только крымской геморрагической лихорадки, но и других опасных заболеваний. Так, в четырех случаях они заразили дончан боррелиозом, в трех – лептоспирозом, зафиксировано и четыре случая лихорадки Западного Нила. Всего же в медучреждения по поводу укуса клещей обратились с начала года 6344 человека, что на 26 процентов превышает прошлогодние показатели.

Ростовские эпидемиологи напоминают: клещи могут быть смертельно опасны для человека. Симптомами возможной болезни, которые должны насторожить после встречи с паразитом, являются повышение температуры тела, слабость, чувство напряжения в мышцах, особенно в икроножных, головная боль.